27 de maig 2013

10 claves para aprender a interpretar. Daniel Cassany

L’acte de llegir, encara que no ho sembli, és molt diferent al de parlar. Molts escrits es publiquen sense control, no donen tota la informació i no poden atendre els interessos de tots els lectors. Per tot això, el procés de lectura no només suposa entendre el que es llegeix sinó que també cal saber-lo interpretar. D’aquesta manera, en aquest article l’autor ens explicarà 10 claus per aprendre a interpretar qualsevol text.

En primer lloc, hem de conèixer la identitat de l’autor per poder contextualitzar el text. En segon lloc, és molt important saber la intenció de l’autor, és a dir, què pretén transmetre’ns als lectors. En tercer lloc, és important informar-se del lloc de publicació del llibre, revista, web, etc. per entendre millor els textos particulars que han publicat. En quart lloc, tindrem en compte el tipus de text emprat (article científic, ròtol comercial, instrucció tècnica,...) ja que cada text té les seves funcions, llenguatge i estructura. En cinquè lloc cal observar el tipus d’informació que ens transmet i la qualitat del contingut (és detallat?, original?, aporta arguments sòlids?,etc.). El sisè punt es basa en observar quines dades es destaquen i quines es minimitzen en funció a la seva posició ja que normalment les primer línies s’acostumen a llegir amb més atenció. En setè lloc, tracta el tema del sobreentès del text. A molts articles, encara que no es mencioni tot el contingut, es sobreentén la intenció que es vol donar. Al vuitè punt es parla sobre la citació. Cal esmentar que tots els textos es basen en altres textos i, per tant, s’han de citar aquelles idees extretes d’altres textos per donar importància al nostre text. En el novè punt ens explica que les paraules emprades en el text estan allà per alguna funció, és a dir, que no han estat escollides a l’atzar, sinó que tenen la seva funció i el seu significat. Per finalitzar, en desè lloc, és molt important donar la teva opinió sobre el text tenint clares les teves pròpies idees des d’un principi.

En resum, interpretar un text significa adonar-se del valor que té el seu contingut en la nostra vida i en el nostre entorn.


El motiu per la elecció d’aquest text ha sigut el seu contingut. Considero que és molt important ensenyar als nostres alumnes a interpretar els textos a banda d’entendre’ls. Han d’aprendre a ser uns ciutadans crítics i han de saber donar la seva opinió davant dels altres; per això, he considerat de gran ajuda aquest text ja que aporta grans idees i valors per fomentar un treball exhaustiu a l’hora de llegir. 

Aquí trobareu l'enllaç del següent article: enllaç

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada